abduction

संस्कृतानुवादः

• अपहरणम्

• अपनयनम्

व्याकरणांशः

नपुंसकलिङ्गम् [Neuter ]
नपुंसकलिङ्गम् [Neuter ]

उदाहरणवाक्यम्

• रावणॆन सीतायाः अपहरणं कृतम् ।
• रावणापहृतं सीताम् अन्वॆष्टुं गच्छन्तं हनूमन्तं मैनाकः उवाच "हॆ सौम्य ! मम शृङ्गॆषु मार्गश्रमम् अपनीय अग्रॆ प्रस्थानं क्रियताम्" इति ।

अन्यभाषासु

• हिन्दी – भगा ले जाना, अपहरण, अपावर्तन

• कन्नड –ಅಪಹರಣ

• तमिळ् – கடத்துதல்

• तेलुगु – తీసుకొనిపోవడము, అపహరణ

• मलयलम् – നരമോഷണം, അപഹരണം, തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകല്‍

आङ्ग्ल –kidnap, snatch, remove

आधारः

आङ्ग्लसंस्कृतकोषः( English Samskrit Dictionary) - Samskrita Bharati, New Delhi, ISBN 978-81-87276-10-8