यन्त्रोपारोपितकोशांशः

सम्पाद्यताम्
 

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।


Agnitīrtha  : nt.: Name of a tīrtha.


A. Epic event: Balarāma in his tīrthayātrā, proceeded from Śamītīrtha to Agnitīrtha; he bathed there and proceeded to the Brahmayoni tīrtha 9. 46. 12, 20.


B. Mythological event (which explains the name of the tīrtha): God Fire, afraid of Bhṛgu's curse, entered a Śamī tree at this tīrtha and disappeared (bhṛgoḥ śāpād bhṛśaṁ bhīto jātavedāḥ pratāpavān/śamīgarbham athāsādya nanāśa bhagavāṁs tataḥ//) 9. 46. 16; (naṣṭo na dṛśyate yatra śamīgarbhe hutāśanaḥ) 9. 46. 12; the gods, in their search for Fire, reached Agnitīrtha and found Fire lying within the Śamī tree 9. 46. 12.


C. Importance: Pulastya told Bhīṣma that by bathing at Agnitīrtha one reached the world of Agni and lifted up his family (agnilokam avāpnoti kulaṁ caiva samuddharet) 3. 81. 119.


_______________________________
*2nd word in left half of page p286_mci (+offset) in original book.

Mahabharata Cultural Index

सम्पाद्यताम्
 

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।


Agnitīrtha  : nt.: Name of a tīrtha.


A. Epic event: Balarāma in his tīrthayātrā, proceeded from Śamītīrtha to Agnitīrtha; he bathed there and proceeded to the Brahmayoni tīrtha 9. 46. 12, 20.


B. Mythological event (which explains the name of the tīrtha): God Fire, afraid of Bhṛgu's curse, entered a Śamī tree at this tīrtha and disappeared (bhṛgoḥ śāpād bhṛśaṁ bhīto jātavedāḥ pratāpavān/śamīgarbham athāsādya nanāśa bhagavāṁs tataḥ//) 9. 46. 16; (naṣṭo na dṛśyate yatra śamīgarbhe hutāśanaḥ) 9. 46. 12; the gods, in their search for Fire, reached Agnitīrtha and found Fire lying within the Śamī tree 9. 46. 12.


C. Importance: Pulastya told Bhīṣma that by bathing at Agnitīrtha one reached the world of Agni and lifted up his family (agnilokam avāpnoti kulaṁ caiva samuddharet) 3. 81. 119.


_______________________________
*2nd word in left half of page p286_mci (+offset) in original book.

"https://sa.wiktionary.org/w/index.php?title=अग्नितीर्थ&oldid=444319" इत्यस्माद् प्रतिप्राप्तम्