यन्त्रोपारोपितकोशांशः

सम्पाद्यताम्
 

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।


उत्तॄ [utt]ॄ, 1 P.

To pass out of (water), disembark, come out of; उत्तेरे तरलतरङ्गरङ्गलीलानिष्णातैरथ सरसः प्रियासमूहैः Śi.8.63,64; to get or jump out of, rise from; 12.31; पल्वलोत्तीर्ण R.2.17; अभिषेकोत्तीर्णाय, स्नानोत्तीर्णः Ś.4.

To cross, pass or get over (a river &c.); उदतारिषुरम्भो- धिम् Bk.15.33,1; शोकसागरमुत्तीर्य Ve.3; तेनोत्तीर्य तथा R.12.71,16.33; Me.49.

To vanquish, overcome, get out of, escape from (a difficulty); व्यसनमहार्णवादपारादुत्तीर्णम् Mk.1.49.

To descend, alight; तद्गृहे उत्तीर्णौ Vet.

To give up, leave, quit.

To raise, strengthen, increase. -Caus.

To cause to come out, deliver, lift up, rescue; जलनिधिजलमध्यादेष उत्तार्यते$र्कः Śi.11.44.; Dk.3,77.

To take down, to take off (as ornaments); let down, place down.

To cause to cross over, convey, transport across.

To land, disembark.

To vomit up, emit.

 

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।


उत्तॄ/ उत्-तॄ ( उद्-तृ) P. -तरतिand -तिरति(Ved.) to pass out of (especially जलात्, water , with abl). to disembark; to come out of A1s3vGr2. MBh. Hariv. S3ak. Mr2icch. etc. ; to escape from (a misfortune , affliction , etc. ) BhP. Katha1s. ; to come down , descend , alight , put up at Vet. ; to pass over; to cross (a river , with acc. ); to vanquish MBh. R. Ragh. Hariv. Katha1s. etc. ; to give up , leave MBh. ; to elevate , strengthen , increase RV. VS. SV. S3a1n3khS3r. : Caus. -तारयति, to cause to come out; to deliver , assist , rescue MBh. R. Hariv. Pan5cat. etc. ; to make any one alight , take down , take off Pan5cat. Vet. ; to cause to pass over; to convey or transport across , land , disembark Pan5cat. ; to vomit up: Desid. -तितीर्षति, to wish to cross MBh.

"https://sa.wiktionary.org/w/index.php?title=उत्तॄ&oldid=230962" इत्यस्माद् प्रतिप्राप्तम्