ग्लै
यन्त्रोपारोपितकोशांशः
सम्पाद्यताम्कल्पद्रुमः
सम्पाद्यताम्
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
ग्लै, क्लमे । इति कविकल्पद्रुमः ॥ (भ्वां-परं-अकं- अनिट् ।) अन्तःस्थतृतीययुक्तः । क्लमो हर्ष- क्षयः । ग्लायति लोकः शोकात् । अनुपसर्गस्य ञौ ज्वल ह्वल ह्मल इत्यादिना वा ह्रस्वः । ग्लपयति ग्लापयति । सोपसर्गस्य तु प्रग्लाप- यति । इति दुर्गादासः ॥ (यथा, मनुः । २ । ९८ । “श्रुत्वा स्पृष्ट्वा च दृष्ट्वा च भुक्त्रा घ्रात्वा च यो नरः । न हृष्यति ग्लायति वा स विज्ञेयो जितेन्द्रियः ॥”)
वाचस्पत्यम्
सम्पाद्यताम्
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
ग्लै¦ क्लमे हर्षक्षये च भ्वा॰ पर॰ अक॰ अनिट्। ग्लायतिआग्लासीत्। जग्लौ जग्लिथ--जग्लाथ। ग्लानिःग्लास्नुः। ग्लानः। ग्लेयम्। णिचि ग्लपयति तेअजिग्लपत् त। ग्लानिशब्दे उदा॰।
“मनो ग्लपयतेतीव्रम् विषं गन्धेन सर्वशः” भा॰ आनु॰
४६
९४ श्ली॰।
“ग्लपयति यथा शशाङ्कम् न तथा हि कुमुद्वतींदिवसः” शकु॰।
“पतङ्गैर्ग्लपितावयम्” भट्टिः।
“बालस्य लक्ष्मीं ग्लपयन्तमिन्दोः” कुमा॰।
“यत्त्वंवैराणि कोषञ्च सहदण्डमजिग्लपः” भट्टिः।
शब्दसागरः
सम्पाद्यताम्
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
ग्लै¦ r. 1st cl, ग्लायति
1. To be languid or weary, to be exhausted, faded, &c.
2. To yawn, this root is sometimes considered to be ग्ला। making ग्लायति as above, and in the causal form ग्लपयति or ग्लापयति। भ्वा-पर-अक-अनिट् |
Apte
सम्पाद्यताम्
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
ग्लै [glai], 1 P. (ग्लायति, ग्लान)
To feel aversion or dislike, be unwilling or disinclined to do anything (with inf.).
To be fatigued or wearied, feel tired or exhausted.
To despond, sink in spirit, be dejected; ना$वकल्प्यमिदं ग्लायेद् यत् कृच्छ्रेषु भवानपि Bk.19.17,6.12.
To wane, fade, faint away. -Caus. (ग्ल-ग्लपयति, but प्रग्लापयति)
To cause to fade away, wither up; ग्लपयति यथा शशाङ्कं न तथा हि कुमुद्वतीं दिवसः Ś.3.16; Ku.3.49.
To tire out, exhaust.
To injure, trouble, hurt.
To emaciate, waste; व्रतैः स्वमङ्गं ग्लपयन्त्यहर्निशम् Ku. 5.29; U.3.5.
Monier-Williams
सम्पाद्यताम्
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
ग्लै cl.1 P. ग्लायति( ep. also A1. ते; cl.2 P. ग्लातिMBh. iii , 13730 ; xiii , 7365 ; perf. जग्लौPa1n2. 7-4 , 60 Ka1s3. ; 2. जग्लिथand ग्लाथVop. viii , 83 ; A1. जग्लेPa1n2. 6-1 , 45 Pat. and Ka1s3. ; aor. अग्लासीत्Bhat2t2. ; Subj. 2. sg. ग्लासीस्MBh. iii , 1210 ; Prec. ग्लायात्, ग्लेय्, ग्लासीष्टPa1n2. 6-4 , 68 Ka1s3. ) , to feel aversion or dislike , be averse or reluctant or unwilling or disinclined to do anything( dat. [ S3Br. ii , iii , ix Ka1tyS3r. La1t2y. ] or instr. [ MBh. iii , 1210 ] or abl. [ 14541 ] or inf. [ Pa1n2. 3-4 , 65 ]); to be languid or weary , feel tired , be exhausted , fade away , faint MBh. S3a1ntis3. Bhat2t2. ; to be hard upon any one( acc. ) MBh. iii , 13730 : Caus. ग्लपयति( -ग्लापयतिSee. अव-, प्र-, वि-; ep. also A1. ते, xiii , 4694 ; aor. 2. sg. अजिग्लपस्Bhat2t2. xv , 18 ) , to exhaust , tire , be hard upon , injure , cause to faint or perish MBh. S3ak. iii , 14 Vikr. VarBr2S. Sa1h. ; (with मनस्)to make desponding MBh. iii , v ; (irreg. Pot. ग्लपेत्)to become cast down or desponding , 1650 .