यन्त्रोपारोपितकोशांशः

सम्पाद्यताम्
 

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।


CAÑCALĀKṢĪ : A notorious harlot who lived in dvā- para yuga. When one day at midnight she came to the appointed place to meet a paramour the latter had not arrived. While waiting impatiently there she was attacked and killed by a leopard. Emissaries of Viṣṇu as also of Yama arrived to carry away the soul of Cañcalākṣī. Yama's men argued that she had sinned throughout her life, and therefore claimed the harlot's soul. But the emissaries of Visṇu countered the argu- ment thus: “once on her way to conduct her trade Cañcalākṣī got into a temple and munched tāmbūla in the course of which she rubbed some lime on the walls of the temple. Taking into consideration this fact of her having spent sometime thus to clean the temple wall her soul deserves to be led to Viṣṇuloka”.

In the argument the emissaries of Yama were defeated and the soul of Cañcalākṣī was taken to Vaikuṇṭha by the emissaries of Viṣṇu. (Padma Purāṇa, Chapter 6).


_______________________________
*1st word in left half of page 169 (+offset) in original book.

CAÑCALĀKṢĪ II : A vidyādhara girl. Once while she was concentrating her mind in prayer over Mahālaksmī, Rāvaṇa, King of the Rākṣasas, committed rape on her, and she cursed him that he should die on account of Mahālakṣmī herself and accordingly at last he was killed by Rāma on account of Sītā, the incarnation of Mahālakṣmī. (Kaṁpa Rāmāyaṇa).


_______________________________
*2nd word in left half of page 169 (+offset) in original book.

"https://sa.wiktionary.org/w/index.php?title=चंचलाक्षी&oldid=429278" इत्यस्माद् प्रतिप्राप्तम्