यन्त्रोपारोपितकोशांशः

सम्पाद्यताम्
 

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।


योषन् f. id. ib. (also applied to the fingers).

Vedic Index of Names and Subjects

सम्पाद्यताम्
 

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।


Yoṣan, Yoṣaṇā, Yoṣā, Yoṣit. all denote ‘young woman,’ ‘maiden,’ as an object of affection, and as meet for wedlock.[] So these terms are often opposed in the Brāhmaṇas to Vṛṣan, ‘male,’ in the general sense of ‘female,’[] but they also occur in the sense of ‘wife,’[] or ‘daughter,’[] or merely ‘girl.’[] See Strī.

  1. Yoṣan, Rv. iv. 5, 5;
    Yoṣaṇā, iii. 52, 3;
    56, 5;
    62, 8;
    vii. 95, 3. etc.;
    Yoṣā, i. 48, 5;
    92, 11;
    iii. 33, 10;
    38, 8, etc.;
    Av. xii. 3, 29;
    xiv. 1, 56, etc.;
    Yoṣit, Rv. ix. 28, 4;
    Av. vi. 101, 1, etc. Cf. Delbrück, Die indogermanischen Verwandtschaftsnamen, 418.
  2. Śatapatha Brāhmaṇa, i. 2, 5, 15 (yoṣā), and often in the Brāhmaṇas.
  3. Av. xii. 3, 29 (yoṣā).
  4. So yoṣā in Rv. i. 117, 20. Cf. Zimmer, Altindisches Leben, 310.
  5. Śatapatha Brāhmaṇa, i. 8, 1, 7.
"https://sa.wiktionary.org/w/index.php?title=योषन्&oldid=474360" इत्यस्माद् प्रतिप्राप्तम्