शक्
यन्त्रोपारोपितकोशांशः
सम्पाद्यताम्शब्दसागरः
सम्पाद्यताम्
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
शक्¦ r. 4th cl. (शक्यति-ते) (इर लृ) इरशकॢ r. 5th cl. (शक्नोति)
1. To bear patiently, to endure, to be patient.
2. To be able to effect, to be competent.
3. To be powerful, (generally with an inf.) (इ) शकि r. 1st cl. (शङ्कते)
1. To think probable, to suspect.
2. To fear, to apprehend. With आङ्, To dread.
Apte
सम्पाद्यताम्
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
शक् [śak], I. 5 P. (शक्नोति, शक्त)
To be able, be competent for, have power to effect (usually with an inf. and translateable by 'can'); अदर्शयन् वक्तुमशक्नुवत्यः शाखाभिरावर्जितपल्लवाभिः R.13.24; Bk.3.6; Me.2; sometimes, with acc. or dat.; दानेन वधनर्णेकं सर्पादीनाम- शक्नुवन् Ms.11.139; with gen. also; see शक्त.
To be powerful. -Pass. To be able, be possible or practicable (giving a passive sense to a following infinitive); तत् कर्तुं शक्यते 'it can be done'.-Desid. (शिक्षति)
To wish to be able.
To learn. -II. 4 U. (शक्यति-ते, शक्त)
To be able, have power to effect.
To give.
To aid.
To know (mostly Ved in these senses).
Monier-Williams
सम्पाद्यताम्
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
शक् cl.5 P. ( Dha1tup. xxvll , 15 ) शक्नोति( pf. शशाक, शेकुःRV. etc. ; aor. अशकत्AV. etc. [Ved. also Pot. शकेयम्and शक्याम्; Impv. शग्धि, शक्तम्] ; fut. शक्ता, or शकिताGr. Page1044,2 ; शक्ष्यति, तेBr. etc. ; शकिष्यते, तेGr. ; inf. -शक्तवेRV. ; शक्तुम्or शकितुम्Gr. ) , to be strong or powerful , be able to or capable of or competent for (with acc. dat. or loc. , rarely acc. of a verbal noun , or with an inf. in अम्or तुम्; or with pr. p. ; e.g. with ग्रहणायor ग्रहणे, " to be able to seize " ; वध-निर्णेकम्अ-शक्नुवन्, " unable to atone for slaughter " ; शकेम वाजिनो यमम्, " may we be able to guide horses " ; वी-क्षितुम्नशक्नोति, " he is not able to see " ; पूरयन् न शक्नोति, " he is not able to fill ") RV. etc. etc. (in these meanings ep. also शक्यति, ते, with inf in तुंcf. Dha1tup. xxvi , 78 ); to be strong or exert one's self for another( dat. ) , aid , help , assist RV. vii , 67 , 5 ; 68 , 8 etc. ; to help to( dat. of thing) ib. ii , 2 , 12 ; iv , 21 , 10 etc. : Pass. शक्यते( ep. also ति) , to be overcome or subdued , succumb MBh. ; to yield , give way ib. ; to be compelled or caused by any one( instr. )to( inf. ) ib. ; to be able or capable or possible or practicable (with an inf. in pass. sense e.g. तत् कर्तुं शक्यते, " that can be done " ; sometimes with pass. p. e.g. न शक्यते वार्यमाणः, " he cannot be restrained " ; or used impers. , with or with out instr. e.g. यदि[ त्वया] शक्यते, " if it can be done by thee " , " if it is possible ") Mn. MBh. etc. : Caus. शाकयति( aor. अशीशकत्) , Gr. : Desid. See. शिक्ष्. ([ cf. accord. to some , Gk. ? , ? , ? , Germ. Hag Hecke hegen ; behagen.])