यन्त्रोपारोपितकोशांशः सम्पाद्यताम्

Monier-Williams सम्पाद्यताम्

 

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।


शारिशाका/ शारि--शाका (of unknown meaning) AV. iii , 14 , 5.

Vedic Index of Names and Subjects सम्पाद्यताम्

 

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।


Śāriśākā is an utterly obscure expression found in one passage of the Atharvaveda.[१] Weber[२] thinks it means ‘dung (śakan) of the Śāri bird’; Grill[३] sees in the word the śārikā, ‘the hooded crow’; Roth[४] suggests the emendation (śāriḥ (= śāliḥ) śaka iva, ‘like rice in manure’; and Bloomfield[५] emends śāri-śukeva, ‘like starlings and parrots.’

  1. iii. 14, 5.
  2. Indische Studien, 17, 246.
  3. Hundert Lieder,^2 112.
  4. In Whitney, Translation of the Atharvaveda, 110.
  5. Hymns of the Atharvaveda, 351. But see Lanman's note in Whitney, loc. cit.
"https://sa.wiktionary.org/w/index.php?title=शारिशाका&oldid=474784" इत्यस्माद् प्रतिप्राप्तम्