सर्वतस्
यन्त्रोपारोपितकोशांशः
सम्पाद्यताम्अमरकोशः
सम्पाद्यताम्
 पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
सर्वतस् अव्य।
सर्वत्र
समानार्थक:समन्ततस्,परितस्,सर्वतस्,विष्वक्
3।4।13।1।3
समन्ततस्तु परितः सर्वतो विष्वगित्यपि। अकामानुमतौ काममसूयोपगमेऽस्तु च॥
पदार्थ-विभागः : , द्रव्यम्, दिक्
वाचस्पत्यम्
सम्पाद्यताम्|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
सर्वतस्¦ अव्य॰ सर्व + तसिल्। समन्तत इत्यर्थे अमरः।
Apte
सम्पाद्यताम्|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
सर्वतस् [sarvatas], ind.
From every side or quarter.
On all sides, everywhere, all round; सर्वतः पाणिपादं तत् सर्वतो- $क्षिशिरोमुखम् । सर्वतः श्रुतिमल्लोके सर्वमावृत्य तिष्ठति ॥ Bg.13.13.
Completely, entirely. -Comp. -गामिन् a.
having access everywhere; वज्रं तपोवीर्यमहत्सु कुण्ठं त्वं सर्वतोगामि च साधकं च Ku.3.12.
all-pervading. -दिशम् ind. from all sides; in all directions.
भद्रः the car of Viṣṇu.
a bamboo.
a kind of verse artificially arranged;e. g. see देवाकानिनि कावादे वाहिकास्वस्वकाहि वा । काकारेभभरे काका निस्वभव्यव्यभस्वनि ॥ Ki.15.25.
a temple or palace having openings on four sides; (n. also in this sense).
the Nimba tree.
a kind of military array.
a square mystical diagram (as a sort of altar); व्याघ्रचर्मोत्तरे शुक्ले सर्वतोभद्र आसने Mb.12.4.13. (-द्रा) a dancing girl, an actress. -मुख a. of every kind, complete, unlimited; उपपन्ना हि दारेषु प्रभुता सर्वतोमुखी Ś.5. 26.
(खः) an epithet of Śiva.
of Brahman; अथ सर्वस्य धातारं ते सर्वे सर्वतोमुखम् (उपतस्थिरे) Ku.2.3 (having faces on all sides).
the Supreme Being.
the soul.
a Brāhmaṇa
fire.
heaven or Svarga (of Indra).
(खम्) water; पिपासतः काश्चन सर्वतोमुखं तवार्पयन्तामपि काममोदनम् N.16.49.
sky. -वृत्त a. omnipresent. -शुभा the Priyaṅgu plant.
Monier-Williams
सम्पाद्यताम्|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
सर्वतस्/ सर्व--तस् See. s.v.
सर्वतस् ind. from all sides , in every direction , everywhere RV. etc.
सर्वतस् ind. around( acc. ) Vop. v , 7 Pa1n2. 2-3 , 2 Sch.
सर्वतस् ind. entirely , completely , thoroughly AV. Mn. MBh. etc.
सर्वतस् ind. = सर्वस्मात्or सर्वेभ्यस्, from all , from every one etc. , S3rS. Mn. Ya1jn5. etc.