audience

आङ्ग्लपदम्

• (file)

संस्कृतानुवादः

• १। श्रोतृवर्गः

• २। प्रेक्षकवर्गः

व्याकरणांशः

पुंल्लिङ्गम् =

अन्यभाषासु

• हिन्दी – दर्शन, श्रोता, श्रोतागण, विधि पूर्वक भेंट, औपचारिक बैठक

• कन्नड –ಓಲಗ , ಸಭಾಜನ , ಸಭಿಕರು , ಶೋತೃಗಳು , ಸಮ್ದರ್ಶನ

• तमिळ् –சபைக்கூட்டம்,சபை, (நிகழ்ச்சியை) காண்பவர்கள்/கேட்பவர்கள், அதிகாரபூர்வமான சந்திப்பு, மரியாதை நிமித்தமாக சந்திப்பு, அரசர்/ராணி/பிரபுக்கள்/மதகுருக்கள் முதலானோர் காட்சிதருதல்

• तेलुगु – వినడము , ఆలకించడము, ( రాజ)దర్శనం, ఆలన, ప్రేక్షకులు, వినడం, వీక్షకులు, శ్రోతలు, సభ్యులు, సున్వాయీ .

• मलयलम् – സഭ, സദസ്സ്‌, വിചാരണ, സദസ്യര്‍, പ്രക്ഷകര്‍, ഔപചാരികമായ കൂടിക്കാഴ്‌ച, ശ്രാതാക്കള്‍,ശ്രവണം, കാണികള്‍, വായനക്കാര്‍, കേള്‍വിക്കാര്‍,

• आङ्ग्ल –consultation, interview, listeners. viewers, group of people attending a performance, listeners of a (music) progamme, protocol based interview, appearance of exalted personalities

आधारः

आङ्ग्लसंस्कृतकोषः( English Samskrit Dictionary) - Samskrita Bharati, New Delhi, ISBN 978-81-87276-10-8