अम्बरम्
संस्कृतम् सम्पाद्यताम्
नाम सम्पाद्यताम्
| एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | |
|---|---|---|---|
| प्रथमा विभक्तिः | नभः | नभौ | नभाः |
| सम्बोधनप्रथमा | नभ | नभौ | नभाः |
| द्वितीया विभक्तिः | नभम् | नभौ | नभान् |
| तृतीया विभक्तिः | नभेन | नभाभ्याम् | नभैः |
| चतुर्थी विभक्तिः | नभाय | नभाभ्याम् | नभेभ्यः |
| पञ्चमी विभक्तिः | नभात् | नभाभ्याम् | नभेभ्यः |
| षष्ठी विभक्तिः | नभस्य | नभयोः | नभानाम् |
| सप्तमी विभक्तिः | नभे | नभयोः | नभेषु |
अनुवादाः सम्पाद्यताम्
- आङ्गल-sky()
- मलयालम्-ആകാശം നഭസ്സ് വാനം
- हिन्दि-[[]]()
- बङ्गाळि-[[]]() ()
- फ़्रॆन्च्-[[ ]] (fr)
- रूसीय्-[[]] (ru) ()
- जेर्मन्-[[]]
- स्पानिष्-[[]] (es)
- तेलुगु-[[]]
- तमिल्- [[]]
- पोलिष्- [[]] (pl)
- कन्नड- [[]] ()
उदाहरणानि सम्पाद्यताम्
कोशप्रामाण्यम् सम्पाद्यताम्
यन्त्रोपारोपितकोशांशः सम्पाद्यताम्
कल्पद्रुमः सम्पाद्यताम्
 पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
अम्बरम्, क्ली, (अबि शब्दे + भावे घञ्, अम्बः शब्दस्तं राति आदत्ते अम्ब + रा + कः ।) वस्त्रं । (“एवमुक्त्वा सुमित्रां सा विवर्णा मलिनाम्बरा” । इति रामायणे ।) आकाशं । (“दावाग्निः कथमम्बरे” इति साहि- त्यदर्पणे ।) कार्पासः । स्वनामख्यातसुगन्धिद्रव्यं । इति विश्वः ॥ अभ्रधातुः । इति राजनिर्घण्टः ॥
Apte सम्पाद्यताम्
|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
अम्बरम् [ambaram], [अम्बः शब्दः तं राति धत्ते, रा-क]
Sky, atmosphere, ether; कैलासनिलयप्रख्यमालिखन्तमिवाम्बरम् Rām. 5.2.23. तावतर्जयदम्बरे R.12.41.
Cloth, garment, clothing, apparel, dress; दिव्यमाल्याम्बरधरम् Bg.11.11; R.3.9. दिगम्बर; सागराम्बरा मही the sea, girt, earth.
Saffron.
Talc.
A kind of perfume (Ambergris).
Cotton. cf. अंबरं व्योम्नि वाससि । सुगन्धिनि च कार्पासे... । Rāghava's Nānārtha.
N. of a people.
Circumference, compass.
Neighbourhood, surrounding country (Nir.) यद् वा स्थो अध्यम्बरे Rv.8.8.14
Lip.
Evil, sin.
Destroyer of elephants (नागभिद् Trik.) -Comp. -अधिकारिन् Superintendent over the robes (an officer at court). Rāj. T.
अन्तः the end of a garment.
the horizon. -ओकस् m. dwelling in heaven, a god; (भस्मरजः) विलिप्यते मौलिभि- रम्बरौकसाम् Ku.5.79 -ग a. sky-going. -दम् cotton.-मणिः the sun. -युगम् two principal garments used by men; upper and lower. -लेखिन् a. sky-touching; एतद्गिरेर्माल्यवतः पुरस्तादाविर्भवत्यम्बरलेखि शृङ्गम् R.13.26. -शैलः a high mountain touching the sky. -स्थली the earth.