यन्त्रोपारोपितकोशांशः सम्पाद्यताम्

Monier-Williams सम्पाद्यताम्

 

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।


तिरश्च n. the cross-board of a bedstead AV. xv , 3 , 5 ( v.l. श्च्य).

Vedic Index of Names and Subjects सम्पाद्यताम्

 

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।


Tiraśca is read in some manuscripts of the Atharvaveda[१] in the description of the Vrātya's throne (Āsandī), meaning ‘the cross-pieces.’ But the reading should be tiraścye, which is adjectival, and is used in the same sense.

  1. xv. 3, 5. Cf. Whitney, Translation of the Atharvaveda, 776;
    Keith, Śāṅkhāyana Araṇyaka, 19, n. 3.
"https://sa.wiktionary.org/w/index.php?title=तिरश्च&oldid=473542" इत्यस्माद् प्रतिप्राप्तम्