रजनि
संस्कृतम् सम्पाद्यताम्
नाम सम्पाद्यताम्
लिङ्ग्म्- सम्पाद्यताम्
| एकवचनम् | द्विवचनम् | बहुवचनम् | |
|---|---|---|---|
| प्रथमा विभक्तिः | अजा | अजे | अजाः |
| सम्बोधनप्रथमा | अजे | अजे | अजाः |
| द्वितीया विभक्तिः | अजाम् | अजे | अजाः |
| तृतीया विभक्तिः | अजया | अजाभ्याम् | अजाभिः |
| चतुर्थी विभक्तिः | अजायै | अजाभ्याम् | अजाभ्यः |
| पञ्चमी विभक्तिः | अजायाः | अजाभ्याम् | अजाभ्यः |
| षष्ठी विभक्तिः | अजायाः | अजयोः | अजानाम् |
| सप्तमी विभक्तिः | अजायाम् | अजयोः | अजासु |
अनुवादाः सम्पाद्यताम्
- आङ्गल-night()
- मलयालम्-
- हिन्दि-[[]रात्]()
- बङ्गाळि-रजनि() ()
- फ़्रॆन्च्-रजनि (fr)
- रूसीय्-रजनि (ru) ()
- जेर्मन्-रजनि
- स्पानिष्-रजनि (es)
- तेलुगु-रजनि
- तमिल्- रजनि
- पोलिष्- रजनि (pl)
- कन्नड- रजनि ()
उदाहरणानि सम्पाद्यताम्
कोशप्रामाण्यम् सम्पाद्यताम्
यन्त्रोपारोपितकोशांशः सम्पाद्यताम्
कल्पद्रुमः सम्पाद्यताम्
 पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
रजनिः, स्त्री, (रजन्ति लोका यत्र । रन्ज् + बाहुलकादनिः । इत्युज्ज्वलदत्तः । २ । १०३ ।) रात्रिः । इत्यमरटीका ॥ (यथा, कथा- सरित्सागरे । १८ । १४५ ॥ “इत्येवं ख्याप्य समयं प्राप्तायां रजनौ च तान् । आमन्त्र्य विप्रान् प्रययौ श्मशानं स विदूषकः ॥”)
वाचस्पत्यम् सम्पाद्यताम्
|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
रजनि(नी)¦ स्त्री रज्यतेऽत्रं रन्ज--कनि वा ङीप्।
१ रात्रौ
२ हरिद्रायां
३ जतुकायाञ्च अमरः।
शब्दसागरः सम्पाद्यताम्
|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
रजनि¦ f. (-निः-नी)
1. Night.
2. The indigo-plant.
3. Turmeric.
4. Lac. E. रञ्ज् to colour, अनि Una4di aff., and ङीष् optionally added.
Apte सम्पाद्यताम्
|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
रजनिः [rajaniḥ] नी [nī], नी f. [रज्यते$त्र, रञ्ज्-कनि वा ङीप् Uṇ.2.11]
Night; हरिरभिमानी रजनिरिदानीमियमपि याति विरामम् Gīt.5; रतिश्रान्ता शेते रजनिरमणी गाढमुरसि K. P.
Turmeric.
Red lac; यथा रजनी मे कण्डूयति, तिलको मे स्पन्दते इति । रागा- भावे तिलकाभावे च तद्देशलक्षणया भवन्ति वक्तार इति ŚB. on Ms.8.4.28.
N. of Durgā.
Comp. करः the moon.
camphor.
चरः a nightstalker, demon, goblin.
a thief.
a night-watcher.
N. of the moon. -जलम् night-dew, hoar-frost. -नाथः, -पतिः, -रमणः the moon. -पुरन्ध्री a form of the upamā (उपमा- रूपक); Kāvyāl.4.3.32 (com). -मुखम् nightfall, evening; प्रदोषो रजनीमुखम् Ak. -हंसा a Śephālī flower.
Monier-Williams सम्पाद्यताम्
|
पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्। |
रजनि etc. See. p. 863 , col. 1.
रजनि f. ( mc. and ibc. )= रजनी, night.