check

आङ्ग्लपदम्

• (file)

संस्कृतानुवादः

• नियन्त्रणम्

• परीक्षणम्

व्याकरणांशः

१। नपुंसकलिङ्गम्, २। नपुंसकलिङ्गम्

उदाहरणवाक्यम्

१। "स्पीड्-ब्रेकॆर्स्" इति साधनं वाहनानां वेगस्य नियन्त्रणम् कुर्वन्ति। २। लेखपरीक्षकैः स्थापनस्य लेखनस्य परीक्षणम् क्रियते।

अन्यभाषासु

• हिन्दी – शह, नियन्त्रण, निरोध, सही का निशान, परीक्षण, अवरोध, प्रतिबन्ध, चारखाना, रुकावट, रोक, जांचना, झिड़कना, दबाना, संयमित करना, सही का निशान लगाना,

• कन्नड –ಅಡತಡೆ , ಅದಬ್ , ಅವರೋಧ, ತಡೆಬಡೆ , ತೊಡರು , ದಮನ , ನಿಗ್ರಹ , ನಿಗ್ರಹಿಸು , ನಿಯಮ್ತ್ರಣ , ನಿಯಮಿಸು , ನಿರೋಧ , ನಿರೋಧಿಸು , ನಿವಾರಿಸು , ಲಗಾಮು , ಶಿಸ್ತು , ಸಮ್ಯಮ , ಹತೋಟಿ , ಹದ್ದು, ಹದ್ದುಬಸ್ತು , ಹಿಡಿ , ಹಿಡಿತ , ನಿಗ್ರಹಿಸು , ತಡೆಹಾಕು , ಖಚಿತತೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸು , ದೋಷ ತೆಗೆ , ಗದರಿಸು

• तमिळ् –தற்காலிகமாக நிறுத்துதல், குறைத்தல், தடுத்தல், நிறுத்துதல், உறுதிசெய்தல், பரிசோதித்தல், சரிபார்த்தல், குறியிடுதல், சோதித்தல், விதிகளுக்குள் உள்ளதா என்று சோதித்தல், ஒப்பிடுதல்

• तेलुगु – ఎంపిక , తనిఖీ, చెక్కు, గుర్తింపబడినది, .

• मलयालम् – പെട്ടെന്നുള്ള നിറുത്തല്‍, തടസ്സം, താല്‍കാലിക വിരാമം, നിയന്ത്രണം, പ്രതിബന്ധം, വിഘ്‌നം, ശരിഅടയാളം, ചതുരം കൊണ്ടുള്ള രൂപമാതൃക, നിയന്ത്രിക്കുക, പരിശോധിക്കുക, ഒത്തുനോക്കുക, ശരിയാണോ എന്ന്‌ സൂക്ഷ്‌മമായി പരിശോധിക്കുക, നിര്‍ണ്ണയിക്കുക, പരിശോധിച്ച് ഉറപ്പുവരുത്തുക

• आङ्ग्ल – stopping ,restraining , preventing ; to stop , curtail , restrain , hold back, hold up , detain , prevent, confirmation, substantiation, verification,chit, tab, tick, control, ensure, insure, compare

आधारः

• आङ्ग्लसंस्कृतकोषः( English Samskrit Dictionary) - Samskrita Bharati, New Delhi, ISBN 978-81-87276-10-8