संस्कृतम्

हाटकम्, स्वर्णम्, हेमन्, कनकम्, काञ्चनम्, जातरूपम्, हिरण्यम्, सुरार्हम्, अग्निबीजम्, अग्निविर्यम्, अग्निसिखम्, अग्निभम्, अमृतम्, अरुणम्, अर्जुनम्, आग्नेयम्, आपिञ्जरम्, उज्ज्वलम्, उज्ज्वलनम्, औजसम्, कर्चूरम्, कर्बुरम्, कार्तस्वरम्, केसरम्, कृशनम्, कुसुम्भम्, गाङ्गेयम्, गारुडम्, गैरिकम्, गौरम्, चामीकरम्, चन्द्रम्, चारुचारम्, जाम्बवम्, तपनीयकम्, तामरसम्, तापनम्, तिरीटम्, दिप्तकम्, दीप्तम्, द्रव्यम्, नारजीवनम्, पिञ्जानम्, पिञ्जरम्, पीतम्, पुरटम्, पुरुदम्, भद्रम्, भर्मम्, भास्करम्, भस्मकम्, भूत्तमम्, मङ्गल्यम्, महाधनम्, महारजनम्, महारजतम्, मनोहरम्, रजतम्, रक्तवर्णम्, रत्नवरम्, लोभनम्, लोहवरम्, रिक्थम्।

नाम

हाटकम् नाम स्वर्णम्, हेमम्।
स्वर्णम्
हेमम्
काञ्चनम्

लिङ्ग्म्-

आकारान्त स्त्रीलिम्ग हाटकम् शब्दस्य रूपाणि

	एकवचनम्	द्विवचनम्	बहुवचनम्
प्रथमा विभक्तिः	अजा	अजे	अजाः
सम्बोधनप्रथमा	अजे	अजे	अजाः
द्वितीया विभक्तिः	अजाम्	अजे	अजाः
तृतीया विभक्तिः	अजया	अजाभ्याम्	अजाभिः
चतुर्थी विभक्तिः	अजायै	अजाभ्याम्	अजाभ्यः
पञ्चमी विभक्तिः	अजायाः	अजाभ्याम्	अजाभ्यः
षष्ठी विभक्तिः	अजायाः	अजयोः	अजानाम्
सप्तमी विभक्तिः	अजायाम्	अजयोः	अजासु

अनुवादाः

कोशप्रामाण्यम्

यन्त्रोपारोपितकोशांशः

कल्पद्रुमः

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

हाटकम्, क्ली, (हटति शोभते इति । हट दीप्तौ + ण्वुल् ।) स्वर्णम् (यथा, माघे । १३ । ६३ । “नवहाटकेष्टकचितं ददर्श सं क्षितिपस्य वस्त्यमथ तत्र संसदि ॥” अस्य पर्य्यायो यथा, -- “स्वर्णं सुवर्णं कनकं हिरण्यं हेम हाटकम् । तपनीयञ्च गाङ्गेयं कलधौतञ्च काञ्चनम् ॥ चामीकरं शातकुम्भं तथा कार्त्तस्वरञ्च तत् । जाम्बुनदं जातरूपं महाराजत इत्यपि ॥” इति भावप्रकाशस्य पूर्ब्बखण्डे प्रथमे भागे ॥ हाटकपरिमितः । “जातरूपेभ्यः परिमाणे ।” ४ । ३ । १५३ । इति अण् ॥) धुस्तूरः । इत्य- मरः । २ । ९ । ९४ ॥ स्वर्णनिर्म्मिते, त्रि ॥

Purana Encyclopedia

पृष्ठभागोऽयं यन्त्रेण केनचित् काले काले मार्जयित्वा यथास्रोतः परिवर्तयिष्यते। तेन मा भूदत्र शोधनसम्भ्रमः। सज्जनैः मूलमेव शोध्यताम्।

HĀṬAKA (M) I : A region to the north of the Himā- layas, where the guhyakas lived. Arjuna, during his triumphal tour in the north made the guhyakas his allies. (Sabhā Parva, Chapter 28, Verse 3).

_______________________________
*12th word in left half of page 311 (+offset) in original book.

HĀṬAKAM II : A drink (rasāyana). Those who live in Atala a section of Pātāla drink this tonic. (See Pātāla).

_______________________________
*13th word in left half of page 311 (+offset) in original book.